Bài viết là bản dịch của Mai Anh Tuấn. Nội dung bài viết đến cập đến phân tích văn chương Nguyễn Huy Thiệp mang tính chất hậu hiện đại, ảnh hưởng sáng tác của peter. Phân tích gánh nặng của lịch sử văn chương Việt Nam và Nguyễn Huy Thiệp, với tính chất hậu hiện đại.
Bài viết là sự tìm hiểu, phân tích về tác phẩm "Người nông dân châu thổ Bắc kì" của Pierre Gourou, phân tích vào những khía cạnh từ vốn tri thức làng, nghĩ về cơ hội làm mới cách tiếp cận văn chương.
Cụm từ " Văn chương Nguyễn Huy Thiệp" được biết đến rộng rãi và phức tạp hơn rất nhiên, đã có mặt trong nhiều nghiên cứu Việt Nam. Bài viết bao gồm những nội dung: Niên biểu văn chương Nguyễn Huy Thiệp và một vài nhận xét của tác giả.